Teksty bez błędów językowych

Bezgotowkowa wymiana usług między forumowiczkami
Jagoda
Posty: 143
Rejestracja: 09 paź 2010 21:19

Teksty bez błędów językowych

Post autor: Jagoda » 14 mar 2012 02:59

*
Ostatnio zmieniony 05 mar 2013 22:49 przez Jagoda, łącznie zmieniany 1 raz.

Jagoda
Posty: 143
Rejestracja: 09 paź 2010 21:19

Re: Teksty bez błędów językowych

Post autor: Jagoda » 04 paź 2012 00:58

Nie wykluczam współpracy barterowej :)

olgasza
Posty: 320
Rejestracja: 19 sty 2009 15:29
Lokalizacja: Opole
Kontakt:

Re: Teksty bez błędów językowych

Post autor: olgasza » 04 paź 2012 14:58

dobry korektor to skarb :-) Jako tłumaczka i redaktorka bardzo jestem wyczulona na językowe niedbalstwa...
Więc powodzenia i cierpliwości w poprawianiu cudzych błędów :-)

Jagoda
Posty: 143
Rejestracja: 09 paź 2010 21:19

Re: Teksty bez błędów językowych

Post autor: Jagoda » 05 paź 2012 12:09

To podobnie jak z dobrym tłumaczem :). W jakich parach językowych tłumaczysz?
Cierpliwości mi nie brak, bo bardzo lubię swój zawód, co czasem potrafi zakrawać na pracoholizm :D .

olgasza
Posty: 320
Rejestracja: 19 sty 2009 15:29
Lokalizacja: Opole
Kontakt:

Re: Teksty bez błędów językowych

Post autor: olgasza » 06 paź 2012 18:39

CS-PL, SK-PL i czasami PL-CS :-)
Właśnie dostukałam jedno zlecenie, czas na herbatkę :-)

Jagoda
Posty: 143
Rejestracja: 09 paź 2010 21:19

Re: Teksty bez błędów językowych

Post autor: Jagoda » 13 paź 2012 00:02

Mam słabość do tych języków, ale moja nauka czeskiego zakończyła siędawno i na podstawowych podstawach :)

ODPOWIEDZ

Wróć do „Barter”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość